EN ISO 11611 PROTECTION DES PROCÉDÉS DE SOUDAGE ET CONNEXES

Conçu pour protéger le porteur des gouttelettes de métal en fusion, du contact court avec la flamme et de la chaleur rayonnante de l'arc ; les vêtements minimisent le risque de choc électrique jusqu'à une tension continue de 100 V. Il existe deux classes avec des exigences de performances spécifiques :

• Classe 1 (niveau inférieur) : situations de soudage moins dangereuses. Testé avec 15 gouttes de métal en fusion
• Classe 2 (niveau supérieur) : situations de soudage plus dangereuses. Testé avec 25 gouttes de métal fondu

De plus, chaque procédure A1 + A2 doit être testée selon la norme ISO 15025 pour la propagation des flammes.

En détail:

Norme européenne pour les vêtements qui protègent l'utilisateur lors du soudage ou de l'exécution de travaux similaires.

Exigences en matière de tissu :

Les exigences en matière de résistance mécanique et de résistance aux flammes et à la chaleur sont divisées en deux classes.

Classe 1 :

Pour des techniques et des situations moins dangereuses, provoquant un niveau inférieur de projections et de chaleur radiante. Convient aux techniques de soudage manuel avec légère formation d'éclaboussures et de gouttes, par exemple le soudage au gaz, TIG , MIG , le soudage micro plasma, le brasage, le soudage par points et le soudage MMA . Le matériau doit pouvoir résister à au moins 15 gouttes de métal en fusion sans dépasser une augmentation de température de 40 degrés au revers du matériau.

Classe 2 :

Pour les techniques et situations de soudage plus dangereuses, provoquant des niveaux plus élevés de projections et de chaleur radiante. Convient aux techniques de soudage manuel avec de fortes formations d'éclaboussures et de gouttes, par exemple le soudage MMA (avec électrode basique ou recouverte de cellulose), le soudage MAG (avec CO2 ou mélange de gaz), le soudage MIG (avec courant élevé). Le matériau doit pouvoir résister à au moins 25 gouttes de métal en fusion sans dépasser une augmentation de température de 40 degrés au revers du matériau.

Exigences de conception :

La construction du vêtement est basée sur 13 exigences de conception différentes de la norme. Par exemple, la conception doit réduire le risque que le vêtement accumule des éclaboussures de soudure, etc., de sorte que ces vêtements ne disposent pas de certaines poches et fonctions que l'on trouve sur d'autres vêtements.

INFORMATIONS DE L'UTILISATEUR :

Il est important de choisir un vêtement de la classe adaptée à votre travail. En cas d'utilisation de vêtements supplémentaires partiellement protecteurs, le vêtement de base doit répondre au moins à la norme de classe 1. Utilisez une combinaison deux pièces veste et pantalon, ou une veste et une salopette et une bretelle approuvées selon cette norme. Des vêtements de protection en deux pièces doivent être portés ensemble pour fournir le niveau de protection spécifié.

Le vêtement n'offre pas de protection contre le contact direct avec toutes les parties des installations de soudage à l'arc sous tension de soudage. Il est conçu pour fournir une protection contre tout contact accidentel à court terme avec des conducteurs électriques sous tension à des tensions allant jusqu'à environ 100 V CC. Le vêtement n'est pas conçu pour offrir une protection contre les chocs électriques. S'il existe un risque accru de choc électrique dans votre environnement de travail, des couches d'isolation supplémentaires seront nécessaires. Soyez prudent lorsque vous soudez dans un espace limité où il pourrait y avoir une plus grande concentration d'oxygène – cela réduirait les propriétés ignifuges des vêtements de protection du soudeur. Une protection corporelle partielle supplémentaire peut être nécessaire dans certaines circonstances, par exemple pour le soudage au-dessus de la tête.

Informations sur les dangers des rayons UV :

Les vêtements de classe 2 sont conçus pour être plus résistants que les vêtements de classe 1 mais cette résistance ne peut être quantifiée avec précision. Les utilisateurs exposés aux rayons UV doivent être sensibilisés aux risques et à la nécessité de contrôler régulièrement :

• Un moyen simple de vérifier si ce type de vêtement protège toujours des rayons UV (à effectuer chaque semaine par exemple) est de tenir le vêtement à bout de bras (à environ 2 m de l'ampoule) à la lumière d'une ampoule tungstène de 100 W. . Si de la lumière peut être vue à travers le tissu, les UV pourront également y pénétrer.
• De même, les utilisateurs doivent être informés que s’ils ressentent des symptômes semblables à ceux d’un coup de soleil, les UVB pénètrent. Dans les deux cas, le vêtement doit être remplacé et l’utilisation de couches de protection supplémentaires plus résistantes doit être envisagée.